原文是
http://community.roxen.com/developers/idocs/drafts/draft-ford-midcom-p2p-01.html
我翻译的是
http://www.csdn.net/Develop/article/23/23869.shtm
不清楚的地方一起交流，我是刚接触P2P的菜鸟，我的QQ是27443675，MSN是blovearcher@hotmail.com
-
等级
本版专家分：5817结帖率 95.83% -
我是一边看一边随手翻的，翻的很差，本来不好意思贴出来的，可能大家看原文更明白些。
原文是
http://community.roxen.com/developers/idocs/drafts/draft-ford-midcom-p2p-01.html
我翻译的是
http://www.csdn.net/Develop/article/23/23869.shtm
不清楚的地方一起交流，我是刚接触P2P的菜鸟，我的QQ是27443675，MSN是blovearcher@hotmail.com展开阅读全文
-
等级
本版专家分：14213 -
gz,thanks
-
等级
本版专家分：2786 -
有好东东当然顶一下!谢谢!
-
等级
本版专家分：3456
-
来学习一下！
-
等级
本版专家分：160 -
谢谢这位大侠！！^-^
-
等级
本版专家分：10 -
好，顶一下！
-
等级
本版专家分：142
-
我来接分的
-
等级
本版专家分：3094
-
偶搞过p2p路由。
这个技术现在还有很多地方有待完善。
-
等级
本版专家分：49
-
mark
-
等级
本版专家分：377 -
接啊
-
等级
本版专家分：160
-
翻译的还不错。
- P2P技术详解(三)：P2P中的NAT穿越(打洞)方案详解(进阶分析篇)
原作者：黄日成，手Q游戏中心后台开发，腾讯高级工程师。...接本系列的上一篇《P2P技术详解(二)：P2P中的NAT穿越(打洞)方案详解(基本原理篇)》，本篇将深入分析各种NAT穿越(打洞)方案的技术实现原理和数据交互过...
- 程序员这样优化简历，一投制胜
看到这篇文章，写的确实不赖。 《花千骨》一剧，白子画为什么收花千骨为徒？ 《琅琊榜》中，梅长苏为什么选靖王而弃太子、誉王？ 《泰坦尼克号》里，杰克和露丝为什么会一见钟情？ 王子基特为什么会选择...
- 还在埋头干活？一个老码农给程序员的几个忠告
开门见山，今天这篇文章是给程序员的几个忠告。好吧，我膨胀了，不是大 V 居然也好意思给别人忠告。 即使你不是程序员，看看也有好处。 1. 坚持学习，高效的学习 从去年下半年开始，大大小小的公司开始接二连三的...
- 区块链与程序员：赚钱还是创业
最早押注比特币的分析师带来的达人分享
- 程序员江湖文章收藏
春天，又到了内推的季节，大厂们纷纷伸出橄榄枝，招揽着2020届毕业的新一批实习生。 1、内推还是不内推，有何区别？ 内推是直接把简历给指定部门甚至具体到小组，而不内推则是进入备胎池，等待正式春招时缺人的部门...
- 一个IT工薪族的4年奋斗成果
过段时间，考虑改为“大学毕业4年-回顾和总结(11)：一个IT工薪族的4年奋斗成果(2012年6月17日~2016年6月17日)”。 毕业4年序 2012年6月17日，大学毕业，正式告别黄家湖@武汉科技大学，成为一名工薪族。 一...
- 程序员面试防坑宝典，狂刷1个月Java面试题，看这一篇就够了
最近一段时间发现经常看到很多人，对Spring源码比较感兴趣，日常开发中，无论你做什么什么项目，大部分都离不开Spring生态的那一套东西，所以很多人对Spring底层源码实现很感兴趣，但是有些从来没有接触过源码的...
- 《疯狂的程序员》一
这个全身黑衣服的男子突然像想起什么，从包里掏出烟，抽出一只，递给旁边的人：“兄弟，抽烟么？”――那烟是红塔山。 旁边那人连忙一边摆手，一边说：“不，不。”语气有点紧张，好像那黑衣服递过来的不是烟，是...
- 软件测试面试题整理
01. 为什么要在一个团队中开展软件测试工作？ 因为没有经过测试的软件很难在发布之前知道该软件的质量，就好比ISO质量认证一样，测试同样也需要质量的保证，这个时候就需要在团队中开展软件测试的工作。在测试...
- 你是如何转行的？转行容易吗？
你是如何转行的？转行容易吗？ 没考上大学，也不喜欢复读。 特别不喜欢父母从小说的，考不上大学没有出路的说法。...那得先考本科，于是本科读了一个计算机网络。 考研的时候报名计算机软件与理...
- 程序员随笔
MSDN：微软相关的官方技术集中地，主要是文档类 infoq：企业级应用，关注软件开发领域 OSChina：开源技术社区，开源方面做的不错哦 cnblogs，51cto，csdn：常见的技术社区，各有专长 stackoverflow：IT技术问答网站 ...
- 一个程序员创业一年的感悟
创业，就必须要找一个方向，基于移动互联的大众化产品，我相信我没有那个实力去做，因此只能找一个行业方向。 调查过很多行业，值得一提的是汽车维修行业。根据没有详细证明的调查结果，后汽车市场一年有几千亿。...
- 我的2015技术学习流水账
一个多月前就开始写，终于赶在2016年来临之前写完了这篇文章…… 关于本文，尽管叫做流水账，但是出于程序员条理性的“强迫症”，还是进行系统分类，分类方法参照Thoughtworks技术雷达的Tecniques、Languages & Fr
- 刚入行程序员还埋头干活？继续下去可能沦为码农！几个建议送给你
开门见山，今天这篇文章是给程序员的几个忠告。很多刚刚入行的程序员一入职就开始埋头写程序，敲代码，希望自己的勤奋工作能够得到上司的赏识，然后得以升职加薪，但是你可能不知道，这样的人很容易从一开始就失去...
- 程序员接私活平台汇总，有技术就有钱！
程序员接私活平台汇总，有技术就有钱！ 前言 关于程序员接私活，社会各界说法不一。按照作者的观点来说如果你确实急用钱，价格又合适，那就去做。如果不怎么缺钱，那就接私活之前要好好考虑。私活的钱不好挣是一个...
- 【区块链】周鸿祎：写区块链最好的一篇文章；曾鸣：大部分关于区块链未来伟大前景的讨论还只是猜想而已
文 | 机器之能注：奇虎360创始人周鸿祎说，这是了解区块链最深入浅出的一篇文章。以下正文：这组词序并没有任何意义，真正让它们有价值的地方在于，这个词序是由一个被称为 MetaMask 的软件专门为我一个人生产的。用...
- 这可能是总结java技术岗大厂面试题最全面的文章了，没有之一！
网上的都是按照公司划分的，想找具体某一方面的知识点有点不好找，我这里就根据知识点分门别类的整理了一下，想看哪一块可以快速找到，希望可以帮助大家，祝大家求职顺利。 主要分为以下几部分： （1）java面试...
- 程序员指北
摘要：本文主要阐述的是如何成为一个合格的程序员的必经的道路，如果你一直想学但是一直找不到“北”的话，那么这篇“指北”文章，或许正好适合你。我将以.Net开发为主要路线，或许以后会写一篇Java的，但是其实你真...
- 有了这个列表，程序员不愁没练手的小项目了
2016/9/21 更新说明这篇文章推送到微信公众号 程序员的那些事 （ID: iProgrammer ) 后，有位ID为Default的童鞋建议把这个练手小项目列表放在一个统一的地方，同时其他人可以把自己完成项目提交合并到一起，相互...
- 程序员的悲哀是什么？
链接：https://www.zhihu.com/question/399148081编辑：深度学习与计算机视觉声明：仅做学术分享，侵删程序员的悲哀是什么，有的说是人脉资源少，有的说加班...
- 程序员技术练级攻略
一定要动手，例子不管多么简单，建议至少自己手敲一遍看看是否理解了里头的细枝末节。一定要学会思考，思考为什么要这样，而不是那样。还要举一反三地思考。 启蒙入门 1、 学习一门脚本语言，例如
- Makefile教程（绝对经典，所有问题看这一篇足够了）
该篇文章为转载，是对原作者系列文章的总汇加上标注。...或许很多Winodws的程序员都不知道这个东西，因为那些Windows的IDE都为你做了这个工作，但我觉得要作一个好的和professional的程序员，makefil...
- 程序员修炼之路（四）走近腾讯 走进腾讯（一个关于面试准备的记录）
其实不想转载这么多的文章，关于准备面试，自己也有很多感触，当初在大三面试失利的时候，也有3个月左右的时间强化突击基础知识，每天花费8到11个小时，学的东西比我前面3年学的都多，但是和下面这位前辈（因为这是...
- 《疯狂的程序员》九
时间一天天过去，绝影的感觉越来越不妙，其实一早他还是有准备的，P2P嘛，大CASE，肯定不是一天两天就能搞出来的，眼光要放长远一点，千万不要像以前一样，时间一长，便又进入胶着状态。 可一旦慢下来，一天两天还...
- 很诚恳的一篇文章记录了一个软件工程师的成长历程，转来大家看看
我于2007年来到北京，在北京...NEC是一家具有百年历史的传统日企，在知春路的分公司叫日电电子，我们部门主要从事机顶盒、数字电视上嵌入式软件的研发。风行是一家成立于2005年的在线视频公司，主要做P2P视频点播的业务
- 学习C语言的教材、如何成为一名优秀的C程序员、激发程序员创意的6本书、国外程序员推荐：每个程序员都应读...
下面，我对其中一些教材做个点评。 1. How to Think Like a Computer Scientist: C version 这是我读过最易懂的C语言教材。 虽然它只讲解最基本的语法，但是写得特别好懂，深入浅出，读起来不觉得累，而且...
- 程序员练手项目
2016年9月21日，该文章推送到微信公众号 程序员的那些事 （ID: iProgrammer ) 后，@BleethNie 留言建议把这 120+ 练手小项目统一放在一个地方，同时其他人可以把自己完成项目提交合并到一起，相互参考学习。...
- 一篇文章教你读懂Makefile
或许很多Winodws的程序员都不知道这个东西，因为那些Windows的IDE都为你做了这个工作，但我觉得要作一个好的和professional的程序员，makefile还是要懂。这就好像现在有这么多的HTML的编辑器，但如果你想成为一个...
- Android开发10个经典案例
10个android经典案例代码，适合初学者和中级学者。
- tipdm_CarsAnalysis_src:泰迪杯C组题，数据分析答题原始码-源码
tipdm_C_CarsAnalysis_src 泰迪杯C组题答题原始代码 这个原始码为参赛者时做数据分析使用，由于其仅作为工具使用，并且加之时间缩短，所以没有做过多的性能优化。 日后会抽空改进算法，转化为效率。