参加调查,赢得JIRA中文资料!

[mei_rain]

http://www.czsm.com.cn/bbs/viewtopic.php?t=301

有个中文的jira论坛(http://www.czsm.com.cn/bbs/)
和中文演示站点(http://www.czsm.com.cn:8080/jira/)
--------------------------------------------------

JIRA是一个优秀的问题(or bugs,task,improvement,new feature )跟踪及管理软件。它由Atlassian开发，采用J2EE技术.它正被广泛的开源软件组织，以及全球著名的软件公司使用，它堪称是J2EE的Bugzilla。
JIRA提供了全面的功能，界面十分友好，可用性以及可扩展性方面都十分出色.

[mei_rain]

JIRA用户使用指南（中文）下载地址：

http://www.czsm.com.cn/bbs/viewtopic.php?t=623

文档介绍了JIRA的使用过程和基本的配置过程。

目 录
第一章、前言
第二章、JIRA介绍
第三章、安装JIRA
第四章、JIRA中的概念
第五章、使用JIRA
第六章、系统配置
第七章、项目设置
第八章、JIRA系统的权限
第九章、常见问题与解答

[孙亖]

不是免费的，安装我也没有成功，用了集成tomcat的版本